歩行ならば杖付き坂を落馬かな

解説

『芳野紀行』の旅で、芭蕉は名古屋、桑名、四日市、鈴鹿を過ぎ日永の里で馬を雇い杖衝坂にさしかかった。その時不覚にも「荷鞍うちかへて馬より落ちぬ」とあり、苦笑して即吟一句を成した。